Condiciones generales de venta

Las presentes Condiciones Generales de Venta y de Utilización (en lo sucesivo, las «CGVU») se aplican a los servicios propuestos por STAN GROUP, sociedad por acciones simplificada con capital de 1.000 euros, cuyo domicilio social se encuentra en 174 rue de Courcelles, 75017 París (en lo sucesivo, «STAN«), en particular en la aplicación móvil denominada «STAN» desarrollada por STAN.

La Aplicación ofrece un servicio de alojamiento, referenciación y conexión entre perfiles de Artistas y Usuarios con el fin de compartir Contenidos de Artistas y Contenidos de Usuarios (en adelante, «los Servicios»).

Para ello, STAN actúa como operador de plataformas en línea.

Toda utilización de los servicios ofrecidos en la Aplicación para cualquier fin por parte de los Usuarios y Artistas implica la consulta, comprensión y aceptación de las presentes CGU.

ARTÍCULO 1 – DEFINICIONES

«Suscripción Stan»: la adquisición de un determinado número de Stan Coins a cambio del pago del precio de la Suscripción Stan por parte del Suscriptor y según la frecuencia de Suscripción Stan elegida, cuyo importe es tomado por una plataforma de comercio digital de terceros (como Apple Store, Google Play o cualquier otra plataforma asociada a STAN). Los Suscriptores pueden gestionar y cancelar sus suscripciones accediendo a la configuración de su cuenta en estas plataformas. El uso de los Servicios publicados por STAN a los que da acceso la Suscripción Stan está sujeto a los presentes términos y condiciones;
«Suscripción al Perfil del Artista» significa el derecho a acceder al Contenido del Artista en el Perfil de un Artista durante un determinado período de tiempo de forma libre y gratuita o, a discreción del Artista, a cambio del pago de una determinada cantidad de Stan Coins al mes gastados por el Usuario y/o Suscriptor.
«Abonado»: se refiere al Usuario que se ha suscrito a un Stan ;
«Afiliadas» significa todas las personas y entidades que, directa o indirectamente, controlan, son controladas por o están bajo el control de STAN, donde el control puede ser ejercido a través del poder de gestión, participación accionaria o de otra manera. Esto incluye a las filiales, empleados, directores, representantes y agentes de STAN.
«Aplicación»: se refiere genéricamente a las aplicaciones descargables y ejecutables desde el sistema operativo de un smartphone o tablet, publicadas por STAN y disponibles en Apple Store y/o cualquier otra plataforma de descarga elegida por STAN con el fin de prestar los Servicios, así como todos los sitios y páginas web correspondientes en su caso.
«Artista»: se refiere a cualquier persona que tenga una Cuenta de Artista y comparta Contenido de Artista en dicha Cuenta.
«Monedas Stan»: se refiere a una moneda virtual que puede ser adquirida por el Usuario y/o Suscriptor mediante la contratación de una Suscripción Stan o la compra de un Pedido. Una vez adquirida, esta moneda virtual carece de valor monetario y en ningún caso puede ser canjeada por el Usuario por dinero real, bienes o servicios, con STAN o con cualquier otra persona.

El Usuario titular de Stan Coins reconoce que estas Stan Coins no son transferibles y se compromete a no transferirlas a nadie más. El Usuario titular de Stan Coins no es propietario de Stan Coins, sino que sólo es titular de un derecho de uso limitado, personal y revocable exclusivamente sobre la Aplicación. El Usuario acepta que la adquisición de Stan Coins constituye una venta definitiva y que no se concederá ningún reembolso una vez finalizada la transacción.

«Pedido»: se refiere a la compra de un determinado número de Stan Coins individualmente o en paquetes a través de la Aplicación.
«Cuenta»: se refiere a la interfaz informática alojada en la Aplicación y que permite al Usuario o Artista utilizar la Aplicación y los Servicios, al tiempo que se beneficia de un espacio que aloja sus datos.
«Cuenta del Artista» o «Perfil» se refiere a la cuenta/perfil dedicado al Artista puesto a disposición por STAN y a disposición del Artista para compartir su Contenido de Artista accesible a los Usuarios, en función de las diferentes Suscripciones de Perfil de Artista ofrecidas.
«Cuenta de Usuario» se refiere a la Cuenta creada por STAN para el Usuario.
«Contenido del Usuario»: se refiere a cualquier elemento publicado por un Usuario en la Aplicación (mensaje o contenido de cualquier naturaleza: texto, imágenes, vídeos, sonidos, ilustraciones, contenido multimedia, logotipos, marcas, animaciones, dibujos y modelos, datos y, en general, todos los elementos y contenidos publicados por un Usuario, etc.).
«Contenido del Artista»: se refiere a cualquier elemento publicado por un Artista en la Aplicación así como a través de su Perfil (mensaje o contenido de cualquier tipo: texto, imágenes, vídeos, sonidos, grabaciones, ilustraciones, contenidos multimedia, logotipos, marcas, animaciones, dibujos y maquetas, datos y, en general, todos los elementos y contenidos publicados por un Artista, etc.) relativos a su carrera musical.
«Condiciones Generales de Venta y Uso» o «CGV» o «Contrato»: se refiere a los presentes términos y condiciones contractuales puestos a disposición en la Aplicación, con el fin de regir el uso de esta última por cualquier Usuario y cualquier Artista.
«Usuario»: cualquier persona física o jurídica que utilice los Servicios ofrecidos en la Aplicación.
«Servicios»: se refiere a todos los servicios ofrecidos por STAN en la Aplicación y definidos en el presente documento.

La definición atribuida a un término singular también se aplica a ese término cuando se utiliza en plural y viceversa. Lo mismo se aplica al uso del género masculino o femenino.

ARTÍCULO 2 – FINALIDAD

Las presentes CGC, celebradas entre STAN, el Usuario y el Artista (en adelante, las «Partes»), tienen por objeto establecer los respectivos derechos y obligaciones de las Partes en relación con el uso de la Aplicación y de todos los Servicios ofrecidos en la misma.

Las presentes Condiciones Generales de Venta y Uso (CGVU) regulan el uso por parte de Usuarios y Artistas de la Aplicación y de los Servicios y funcionalidades asociados, y establecen las distintas obligaciones de cada una de las Partes.

Queda estipulado que los Artistas deberán celebrar con STAN un contrato aparte, además del CGCU, para determinar las condiciones de prestación de los Servicios, que les serán remitidos de acuerdo con las condiciones que se detallan a continuación.

El uso de la Aplicación y de los Servicios implica la aceptación de las presentes CGU. Por consiguiente, el Usuario se compromete a leer atentamente las presentes CGU cuando acceda al Sitio y se le invita a descargarlas, imprimirlas y conservar una copia. Las CGU están permanentemente accesibles en la Aplicación. STAN se reserva el derecho de adaptar o modificar las presentes CGC en cualquier momento.

ARTÍCULO 3 – DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS

STAN es un operador de plataformas en línea que actúa como anfitrión y no como editor de contenidos.

STAN ofrece poner en contacto a Artistas y Usuarios. Los Artistas pueden publicar Contenido de Artista en sus Perfiles con el fin de compartirlo con los Usuarios. Los Artistas pueden ofrecer su Contenido de Artista exclusivamente a determinados Usuarios sujetos a la suscripción a sus Perfiles de forma gratuita o a cambio de Stan Coins, a discreción del Artista, mediante la contratación de una Suscripción al Perfil de Artista que da derecho al Usuario a más o menos beneficios en función del paquete elegido por el Usuario. Los Usuarios tienen la opción de comentar o gustar todo o parte del Contenido publicado por los Artistas en sus Perfiles de Artista y de comunicarse con los Artistas a través del sistema de mensajería de la Aplicación de conformidad con los términos y condiciones determinados por la Aplicación.

Los Artistas también pueden ofrecer beneficios adicionales y/o Contenido del Artista a los Usuarios a cambio de Stan Coins. Se acuerda expresamente que el acceso a beneficios y/o Contenido de Artista adicional a cambio de Stan Coins no otorga al Usuario ningún derecho de propiedad o exclusividad sobre dicho Contenido.

El acceso a beneficios adicionales y/o Contenido del Artista a cambio de Stan Coins es libremente decidido por el Artista, de acuerdo con estos TCGU y en particular el Código Ético, y STAN no puede ser considerado responsable de ninguna manera a este respecto.

La cantidad d e Stan Coins a pagar a cambio de la Suscripción al Perfil de Artista es fijada libremente por los Artistas y corresponde al número de Stan Coins que debe gastar el Usuario para acceder al Contenido de Artista.

Los Usuarios también podrán, si así lo d e s e a n , dar propinas en Stan Coins a los Artistas. Dichas propinas darán derecho a los Usuarios a Contenidos específicos de Artistas, exclusivos o no, ofrecidos por el Artista y en los términos y condiciones establecidos por éste, sin que STAN pueda ser considerada responsable al respecto.

El Artista también elige la frecuencia de la Suscripción al Perfil de Artista, que puede ser mensual o semestral.

El Usuario recibirá una alerta si su saldo de Stan Coins es insuficiente para cubrir una Suscripción al Perfil de Artista. Si el saldo sigue siendo insuficiente en la fecha de aniversario de la renovación de la Suscripción al Perfil de Artista, la Suscripción al Perfil de Artista se cancelará automáticamente.

En caso de que, a discreción del Artista, se produzca un aumento en el número de Stan Coins a pagar para acceder al Contenido del Artista a través de la Suscripción al Perfil del Artista, este aumento sólo se aplicará a partir de la siguiente renovación de la Suscripción al Perfil del Artista, conservando el Usuario la opción de darse de baja.

Pueden acceder al Contenido del Artista desde los Perfiles los Usuarios que hayan descargado la Aplicación y que hayan suscrito un Perfil de Artista gratuito o de pago con el Artista en cuestión. El Artista es el único que decide si el acceso a su Perfil es o no gratuito y el coste de la Suscripción al Perfil de Artista.

No obstante, algunos extractos del Contenido del Artista accesibles únicamente a cambio de Stan Coins podrán hacerse públicos de forma gratuita a discreción de STAN durante un tiempo limitado o no.

Los Perfiles en los que se publica el Contenido del Artista son, por tanto, accesibles y referenciados en la Aplicación. Estos Perfiles son accesibles en particular desde el motor de búsqueda de la Aplicación, desde el News Feed de los Usuarios/Suscriptores, o según las sugerencias de STAN.

STAN se reserva el derecho de desarrollar libremente los Servicios y las condiciones de acceso a los mismos, a su sola discreción.

ARTÍCULO 4 – REQUISITOS DEL SISTEMA

El uso de la Aplicación y de los Servicios requiere una conexión a Internet de banda ancha para ordenadores personales y un servicio de Internet móvil para dispositivos portátiles y, en su caso, una cuenta en plataformas de comercio digital (App Store, Google Play, etc.). Estas conexiones no son proporcionadas por STAN, por lo que el Usuario debe suscribirse previamente de forma individual a una conexión a Internet de banda ancha y/o a una oferta de Internet móvil para poder utilizar la Aplicación y sus Servicios. Se recomienda encarecidamente una conexión a Internet móvil de tercera generación (3G). El Usuario puede activar el servicio desde un ordenador personal (PC o MAC) con un sistema operativo y un navegador compatibles y desde un dispositivo móvil compatible (hardware, sistema operativo y navegador compatibles). Para utilizar la Aplicación y los Servicios a través de un smartphone u otro dispositivo, éste debe cumplir determinados requisitos del sistema. Estos requisitos pueden consultarse, en particular, en las plataformas de comercio digital (App Store, Google Play, etc.).

ARTÍCULO 5 – CREACIÓN DE UNA CUENTA

Cuenta de usuario: toda persona que desee utilizar la Aplicación deberá registrarse y crear una cuenta a través de la Aplicación de acuerdo con los pasos establecidos en la misma y aceptar las presentes CGU.

Para utilizar la Aplicación, el Usuario debe (1) tener 15 años (o la edad mínima equivalente en su país de origen) o más, (2) tener el consentimiento de un padre o tutor si el Usuario es menor de edad (3) tener derecho a aceptar estas CGU y (4) residir en un país en el que el Servicio esté disponible.

Una Cuenta de Usuario es una cuenta personal y no puede utilizarse ni compartirse con varias personas. Se prohíbe a los usuarios compartir su Cuenta con terceros. Los usuarios deben mantener la seguridad de su Cuenta y de sus datos de acceso, y en ningún caso deben revelarlos a terceros. Los usuarios son los únicos responsables del uso de su Cuenta. El usuario es enteramente responsable de la exactitud y actualización de los datos comunicados al abrir y gestionar su Cuenta.

En ningún caso podrá exigirse responsabilidad a STAN en caso de usurpación de la identidad de un Usuario. Cualquier acceso y acción realizada desde la Cuenta de un Usuario se presumirá realizada por dicho Usuario, en la medida en que STAN no está obligada y no dispone de medios técnicos para asegurar la identidad de las personas que acceden al Sitio Web desde una Cuenta. El Usuario está obligado a notificar inmediatamente a STAN por correo electrónico la pérdida o robo de las claves de acceso asignadas.

Perfil de Artista: cualquier persona que desee convertirse en Artista y crear un Perfil de Artista debe presentar su solicitud a STAN y seguir los pasos detallados en la Solicitud. La decisión de crear o no un Perfil de Artista queda a la entera discreción de STAN. STAN no tiene ninguna obligación de justificar esta elección. Se especifica que los Perfiles de Artista están dedicados exclusivamente a artistas del sector de la música.

STAN podrá solicitar a la persona que desee convertirse en Artista que aporte pruebas de su reputación, identidad, domicilio fiscal, actividad(es) profesional(es), ejemplos de contenidos ya publicados en sus redes sociales, presentaciones y dossieres de prensa, etc.

La creación de un Perfil de Artista también está sujeta a la celebración de un contrato, además de la aceptación de estas CGC, entre STAN y el Artista, que será enviado al Artista por STAN después de que su solicitud haya sido seleccionada. Este contrato detalla y determina las condiciones en las que STAN presta los Servicios al Artista.

ARTÍCULO 6 – SUSCRIPCIONES Y CONDICIONES

Al suscribirse a una Suscripción Stan y/o a una Suscripción Perfil de Artista, los Usuarios reconocen que han leído, entendido y aceptado las presentes CGU sin limitación ni condición alguna y que son mayores de edad y capaces o mayores de 15 (quince) años y que se han suscrito a una Suscripción Stan y/o a una Suscripción Perfil de Artista con la autorización previa de la persona con patria potestad (padres o tutores). Del mismo modo, reconocen que desean tener acceso inmediato al Contenido del Artista y, por lo tanto, renuncian expresamente a su derecho de desistimiento.

El usuario se compromete a leer atentamente la información relativa a la Suscripción Stan y/o a la Suscripción Perfil de Artista antes de suscribirse.

Requisito previo: para contratar una Suscripción Stan y/o una Suscripción Perfil de Artista, el Usuario debe crear primero una Cuenta de Usuario en la Aplicación de acuerdo con lo anterior y tener una cuenta en la plataforma de comercio digital de terceros (como Apple Store, Google Play o cualquier otra plataforma asociada a STAN).
Suscripciones disponibles: las Suscripciones Stan son ofrecidas y presentadas por plataformas digitales de terceros y dan derecho a un determinado número de Stan Coins, lo que permite suscribirse a Suscripciones a Perfiles de Artista que no son gratuitas, con las características esenciales de las Suscripciones, a saber: la frecuencia de pago del precio de suscripción (mensual, semestral, etc.), el precio y el número de Stan Coins acreditados.
Precio de la Suscripción Stan: El Usuario reconoce que el precio de la Suscripción Stan lo determina libremente STAN. El precio de la Suscripción Stan es pagadero en el momento de la suscripción a la Suscripción Stan y en cada renovación de dicha Suscripción Stan. Los precios se indican en euros, incluidos todos los impuestos (TTC) y todos los gastos (incluidos los gastos bancarios). Los precios pueden variar en función de los cambios en los impuestos aplicables, en particular el impuesto sobre el valor añadido (IVA).
Varios paquetes ofrecidos a título indicativo: (actualizado a 29/10/2024)
Suscripción mensual a 9,99 €/ 22,99 €/ 59,99 €, cuyo importe es deducido por plataformas digitales de terceros. Esta Suscripción Stan le da derecho a un determinado número de Stan Coins, cuyo importe exacto se especifica en la Aplicación. La Suscripción Stan se renueva automáticamente por períodos sucesivos de la misma duración que el período inicial, a menos que se cancele al menos 24 horas antes del final del período contractual en curso. Los suscriptores pueden gestionar y cancelar su Suscripción Stan accediendo a la configuración de su cuenta en la plataforma digital de terceros.
Pedidos: el Usuario también puede comprar Stan Coins (en paquetes o individualmente) que le permitan acceder a determinados Servicios y Perfiles de Artista de acuerdo con los precios mostrados en plataformas digitales de terceros.
En caso de diferencia entre las ofertas mencionadas anteriormente y las propuestas en plataformas digitales de terceros, sólo las propuestas en plataformas digitales de terceros son vinculantes para estos últimos, el Usuario y STAN.

Los abonos Stan contratados por un periodo determinado no pueden reembolsarse, ni siquiera en caso de cancelación anticipada. La compra de Stan Corners (en packs o individualmente) tampoco es reembolsable.

Condiciones de pago: las condiciones de pago de la Suscripción y los Pedidos Stan vienen determinadas por las plataformas de comercio digital de terceros que procesan los pagos directamente (como Apple Store, Google Play o cualquier otra plataforma asociada a STAN).
Confirmación de suscripción: en cuanto se haya registrado la suscripción, se enviará al suscriptor un correo electrónico de confirmación en el que se resumirán las condiciones de suscripción a Stan.
Celebración del contrato: La transacción que permite al Suscriptor contratar una Suscripción Stan en una plataforma de comercio digital de terceros que procesa pagos directamente (como Apple Store, Google Play o cualquier otra plataforma asociada a STAN) se considera concluida entre el Suscriptor y el operador de la plataforma. El Suscriptor se compromete hasta el final del plazo de la Suscripción Stan a la que se ha suscrito
.

The contract between STAN and the User concerning access to and use of the Services on the Application and the conditions applicable to Artist Profile Subscriptions is formed when the User acknowledges, by checking the box provided for this purpose, that he/she has read and accepts these GCVU. In accordance with article L.221-28 al.13 of the French Consumer Code, the User gives his/her express prior agreement to the immediate execution of the contract and expressly waives the withdrawal period, as the contract concerns the supply of digital content not provided on a physical medium.

Patrocinio: Los usuarios y artistas podrán acceder a las funciones denominadas «Esto permite conceder Stan Coins. STAN sigue siendo libre de establecer las condiciones y normas de patrocinio y de limitar el acceso a estas funciones a determinados perfiles de Usuario, en particular en función de su antigüedad.

ARTÍCULO 7 – SUSCRIPCIONES AL PERFIL DE ARTISTA

Antes de suscribirse a una Suscripción Perfil de Artista, los Usuarios son responsables de comprobar lo que ofrece el Artista, su actividad, la frecuencia de las publicaciones, los tipos de contenido ofrecidos, etc. Los Usuarios se comprometen a leer detenidamente la información relativa a una Suscripción Perfil de Artista antes de suscribirse. El Usuario se compromete a leer atentamente la información relativa a la Suscripción a un Perfil de Artista antes de suscribirse.

Los usuarios reconocen que desean tener acceso inmediato al Contenido del Artista y, por lo tanto, renuncian expresamente a su derecho de desistimiento.

El número de Stan Coins a pagar, en su caso, para beneficiarse de la Suscripción al Perfil del Artista y la frecuencia de los pagos de Stan Coins son determinados libremente por el Artista en cuestión y siguen siendo de su entera y exclusiva responsabilidad.

El Usuario dispondrá en su Cuenta de una lista de todas sus Suscripciones al Perfil de Artista, de forma gratuita o a cambio del pago de Stan Coins.

Debe tenerse en cuenta que STAN no proporciona ninguna garantía en cuanto al cumplimiento por parte del Artista de sus compromisos con respecto a los beneficios indicados a cambio de suscribirse a una Suscripción de Perfil de Artista, ya que el Artista es el único responsable de las ofertas que propone, ya que STAN es sólo un operador de plataforma en línea que pone en contacto a los Usuarios con los Artistas. STAN no ofrece ninguna garantía en cuanto a la frecuencia de publicación o el Contenido del Artista, que son responsabilidad exclusiva de los Artistas. Por lo tanto, el Usuario renuncia a cualquier recurso contra STAN en relación con la publicación de los Perfiles de los Artistas.

It should be noted that STAN gives no guarantee that the Artist will respect his or her commitments with regard to the advantages indicated in return for subscribing to an Artist Profile Subscription, the Artist being solely responsible for the offers he or she proposes, STAN being merely an online platform operator putting Users in contact with Artists. STAN gives no guarantee as to the frequency of publication or the Artist Content, which is the sole responsibility of the Artists. Users hereby waive any and all recourse whatsoever against STAN in respect of the Artists’ publication of their Profiles.

ARTÍCULO 8 – STAN

STAN puede revisar los precios de los Rincones Stan en cualquier momento. STAN también puede revisar los precios de las Membresías Stan y las Membresías de Perfil de Artista ofrecidas a través de los Servicios con un preaviso razonable y de conformidad con la legislación aplicable. STAN puede limitar la cantidad total de Monedas Stan que se pueden comprar en un momento dado, y/o limitar la cantidad total de Monedas Stan que se pueden tener globalmente en una Cuenta de Usuario y/o Suscriptor. El Usuario sólo está autorizado a adquirir Stan Coins de STAN o de sus socios autorizados a través de los Servicios, y de ninguna otra manera. Dependiendo de la plataforma de comercio digital, la compra de Stan Coins puede estar sujeta a las condiciones de uso y al acuerdo del proveedor de la plataforma. Los derechos de uso para cada compra pueden variar de un elemento a otro.

Si STAN cancela o suspende una Cuenta de Usuario de conformidad con estos Términos y Condiciones, el Usuario en cuestión puede perder cualquier Stan Coins, y STAN no proporcionará ninguna compensación o reembolso a este respecto. Si el Usuario tiene una Suscripción activa en la fecha de rescisión, no se renovará automáticamente al final del período de Suscripción actual.

El importe cobrado por cualquier Rincón Stan será el indicado en la Solicitud en el momento en que se contrate la Suscripción Stan o se realice el Pedido, salvo en caso de error manifiesto. El importe cobrado por la plataforma de negociación digital incluye, sujeto a los términos y condiciones de dicha plataforma, cualquier impuesto sobre las ventas y cualquier otro cargo. Dependiendo del banco del Usuario, el banco del Usuario puede aplicar cargos adicionales; STAN no tiene control sobre este aspecto y no acepta ninguna responsabilidad al respecto.

ARTÍCULO 9 – DEREFERENCIAS

De conformidad con los artículos L. 11-7 y D.111-7 del Código de Consumo francés, los métodos de referenciación y los criterios de clasificación de los distintos Contenidos de Artistas y Perfiles de Artistas son determinados por STAN en función de varios criterios:

Fecha de publicación;
- Clasificación por relevancia (según las suscripciones contratadas por un Usuario, según las sugerencias basadas en las preferencias del Usuario, los Perfiles de Artista con más suscriptores, el Contenido de Artista que más se ha visto o que más interacciones ha generado, etc.);

La reputación de los artistas;
Ofertas promocionales en suscripciones o por STAN;
Determinados Contenidos de Artistas o Perfiles de Artistas pueden recibir una prominencia especial o una mayor exposición que otros Contenidos u otros Perfiles, a cambio de una remuneración recibida directa o directamente por STAN.

Users are reminded that they can access Artist Profiles via a search engine on the Application.

ARTÍCULO 10 – COMUNICACIÓN

Los Usuarios y Artistas se comprometen a utilizar los medios de comunicación ofrecidos en la Aplicación respetando el Código Ético mencionado a continuación.

Queda terminantemente prohibido solicitar o intercambiar datos personales a través de los medios de comunicación ofrecidos por STAN. Los Usuarios y Artistas se comprometen asimismo a respetar el Código Ético que se reproduce a continuación en el marco de sus comunicaciones.

STAN no se responsabiliza por los intercambios y comunicaciones realizados a través de los medios de comunicación ofrecidos en la Aplicación. STAN hará todo lo posible para sancionar cualquier violación de estas normas y del Código Ético tras una denuncia.

ARTÍCULO 11 – CÓDIGO ÉTICO

El Usuario y el Artista declaran y garantizan que no contravendrán ninguna disposición legal o reglamentaria, y que no se comportarán de forma contraria al orden público o a las buenas costumbres. El Usuario y el Artista se comprometen a respetar las normas de educación, cortesía, moderación y buenas maneras en sus interacciones con los Artistas y otros Usuarios.

En particular, los Usuarios y Artistas aceptan no comportarse de ninguna manera ni publicar ningún mensaje o Contenido de Usuario/Contenido de Artista:

Lo que sería contrario al orden público y a la moral;
Lo que podría considerarse una apología del terrorismo;
Constituya un comportamiento o contenido odioso, que incite al odio, difamatorio, que contenga insultos o injurias, revisionista o que atente contra el honor o la reputación de terceros;
Lo que constituiría acoso;
Incite a cualquier forma de violencia, odio o discriminación, especialmente por motivos de origen, religión, discapacidad, sexo, edad, orientación o identidad sexual, aspecto físico, etc.
Que incite a cometer actos censurables por la ley o contrarios al Código Ético;
Lo que constituiría publicidad no solicitada o incitación a la prostitución;
Lo que fomentaría la autolesión o el suicidio;
Lo que animaría a cualquiera a compartir mensajes o contenidos de carácter sexual;
Tiene por objeto promocionar los servicios y/o sitios web de un tercero, sea o no competidor;
De naturaleza pedófila;
Que constituya una denigración de los Artistas, Usuarios, STAN o cualquier otra persona;
Que ponga o pueda poner en peligro la seguridad de personas y bienes;

El Usuario y el Artista se comprometen a no cometer ningún acto equivalente al ciberacoso o cualquier otro delito equivalente al proxenetismo, de conformidad con los artículos 225-5 y siguientes del Código Penal francés.

El Usuario y el Artista también tienen prohibido

copiar, modificar, sublicenciar, traducir, vender, descompilar o apropiarse indebidamente de la Aplicación o de cualquiera de los bienes o conceptos utilizados por STAN para los fines de los Servicios y el funcionamiento de la Aplicación;
comportarse de forma que interfiera o secuestre los sistemas informáticos de STAN o vulnere sus medidas de seguridad informática,
menoscabar los derechos e intereses financieros, comerciales o morales de STAN;
comercializar, transferir o dar acceso de cualquier otro modo a los Servicios o a la información alojada en la Aplicación.

El Usuario y el Artista también están obligados a:

Utilizar la Aplicación de acuerdo con su finalidad y no desviar la finalidad de la Aplicación mediante un uso inadecuado y no desorganizar, ralentizar, modificar o atentar contra el funcionamiento normal de la Aplicación, o de los sistemas de tratamiento automatizado de datos de la Aplicación de conformidad con los artículos 323-1 y siguientes del Código Penal francés;
Respetar la privacidad de los Usuarios, Artistas y cualquier tercero y no divulgar ninguna información personal o confidencial al utilizar la Aplicación;
Respetar los derechos de propiedad intelectual del Contenido de los Artistas, del Contenido de STAN, del Contenido de los Usuarios y de cualquier tercero al utilizar la Aplicación y los Servicios;

Cualquier comportamiento que constituya una infracción del presente Código Ético (y más en general de las presentes CGU) podrá dar lugar a la suspensión inmediata de la Cuenta de Usuario y/o de la Cuenta de Artista o incluso a la eliminación de dicha Cuenta y/o a la rescisión de la Suscripción al Perfil de Artista y/o de la Suscripción a Stan, sin perjuicio de los recursos y daños y perjuicios que puedan ser reclamados por STAN, los Artistas, cualquier otro Usuario o cualquier tercero.

ARTÍCULO 12 – INFORMES

Dado que STAN no es un editor de contenidos, sino un anfitrión en su calidad de operador de una plataforma en línea, no es responsable de los contenidos publicados y/o compartidos por los Usuarios o Artistas. No obstante, STAN ha establecido un procedimiento de denuncia con el fin de eliminar cualquier contenido que considere manifiestamente ilícito. Se invita a los Usuarios a denunciar cualquier contenido contrario a las presentes CGU y más concretamente al Código Ético a la siguiente dirección de correo electrónico : RGPD@stangroup.fr.

ARTÍCULO 13 – CONTENIDO DEL USUARIO

El Usuario declara y garantiza que es titular de todos los derechos de propiedad intelectual (derechos de autor, derechos de marca, derechos afines, incluidos cualesquiera derechos de imagen, etc.) relativos al Contenido del Usuario y que ha obtenido todas las autorizaciones necesarias a los efectos de conceder esta licencia no exclusiva y gratuita a STAN, y garantiza a STAN frente a cualquier recurso, reclamación, pérdida, daño, responsabilidad, costes, etc. a este respecto. Se recuerda a los usuarios que son los únicos responsables de los Contenidos de Usuario que publiquen, ya que STAN es sólo un alojador de contenidos.

El Contenido del Usuario sigue siendo propiedad exclusiva de los Usuarios que lo han compartido y/o publicado. El Usuario concede a STAN una licencia no exclusiva, gratuita, transferible y sublicenciable, para el Mundo y hasta la eliminación de su Cuenta y datos en la Aplicación, sobre todos sus derechos de propiedad intelectual sobre el Contenido de Usuario que haya publicado o compartido. Estos derechos incluyen en particular:

El derecho de reproducción, incluyendo pero no limitado a: el derecho a fijar o hacer fijar, hacer o hacer que se haga cualquier número de originales, duplicados o copias de todo o parte del Contenido del Usuario, en cualquier medio conocido o desconocido hasta la fecha, por cualquier medio y proceso técnico conocido o desconocido hasta la fecha, en cualquier formato, utilizando cualquier ratio de enmarcado;
El derecho de representación, que incluye pero no se limita a el derecho a comunicar al público, poner a disposición del público, difundir, revelar al público la totalidad o parte del Contenido del Usuario, alojarlo, utilizarlo, distribuirlo, modificarlo, ejecutarlo, copiarlo, difundirlo o mostrarlo públicamente, con fines comerciales, publicitarios, promocionales o no comerciales, en cualquier soporte conocido o por conocer, por cualquier medio conocido o por conocer, por cualquier proceso conocido o por conocer, y en particular en Internet, por difusión televisiva, por cualquier proceso de explotación en línea, en las redes sociales de STAN o de sus socios, en cualquier soporte físico y/o desmaterializado conocido o por conocer, para su explotación en cualquier medio, incluida la puesta a disposición y la comunicación al público mediante exposición pública y exterior y/o digital, publicidad en puntos de venta, en circuitos cerrados (lugares públicos, ferias, festivales, estadios, salas de conciertos, lugares de tránsito, retransmisiones de eventos, estaciones, aeropuertos, etc.), distribución en todos los cines, teatros, salas de espectáculos, teatros, salas de espectáculos, teatros, salas de espectáculos, teatros, etc.), proyección en todos los cines y/o en todos los lugares públicos de forma comercial o no comercial, gratuita o de pago, comunicación interna y externa, comunicación profesional, relaciones públicas y con la prensa, en todos los sitios web y en todas las redes sociales, emisión en televisión, catch-up en televisión, VOD, vallas publicitarias etc.;
El derecho de adaptación se entiende, con sujeción a los derechos morales, como el derecho a modificar y adaptar los Contenidos del Usuario y a realizar cualquier modificación que STAN considere útil, reservándose STAN el derecho a incorporar cualquier marca y/o logotipo de su elección, sin limitación de formatos, colores y materiales acompañados de las leyendas, textos, grabaciones o añadidos que sean necesarios. Ello incluye también el derecho a traducir los Contenidos del Usuario así como la creación de obras derivadas de dichos Contenidos del Usuario y a incorporarlos a cualquier otro contenido u obra (visual, audiovisual, multimedia, etc.) con vistas a su explotación de conformidad con el presente apartado, así como cualquier otra actividad relacionada con los Contenidos del Usuario.

ARTÍCULO 14 – RESPONSABILIDAD

Cabe señalar que STAN, como anfitrión, hará todo lo posible para eliminar cualquier contenido que considere manifiestamente ilícito de conformidad con el artículo 6 I 2° de la ley de 21 de junio de 2004 sobre la confianza en la economía digital, con sujeción a las condiciones y normas aplicables por las plataformas de comercio digital de terceros en las que esté disponible la Aplicación (como Apple Store, Google Play o cualquier otra plataforma asociada a STAN).

Además, de conformidad con las disposiciones de los artículos L.111-7 y siguientes del Código de Consumo francés, en su calidad de operador de plataformas en línea, STAN se compromete a proporcionar información clara, transparente y equitativa sobre las condiciones de su intervención, en particular en las presentes condiciones.

STAN declina toda responsabilidad por eventuales interrupciones o errores en la Aplicación. STAN no ofrece ninguna garantía con respecto a la totalidad o parte de la Aplicación, en particular con respecto a cualquier daño directo o indirecto derivado del uso de la Aplicación por el Usuario y/o el Artista.

STAN se compromete a prestar los Servicios con diligencia, precisándose que STAN está vinculada por una obligación de medios.

El acceso a la Aplicación puede verse limitado o suspendido por operaciones de mantenimiento programadas. STAN es libre de añadir mejoras a las funcionalidades de la Aplicación y/o a los medios técnicos utilizados en relación con el Sitio Web con vistas a introducir ampliaciones STAN se reserva el derecho, sin previo aviso ni indemnización, de cerrar temporalmente la Aplicación o el acceso a uno o varios servicios remotos, en particular para efectuar actualizaciones, operaciones de mantenimiento, modificaciones o cambios en los métodos operativos, servidores y horarios de accesibilidad, sin que esta enumeración tenga carácter limitativo.

STAN hará todo lo posible, de acuerdo con las reglas del arte, para asegurar la Aplicación en relación con el riesgo incurrido y la naturaleza de los datos tratados. No obstante, STAN sólo será responsable a este respecto en caso de fallo probado imputable a ésta.

Alojamiento: Como parte de la obligación de hacer todo lo posible, STAN aloja los datos producidos y/o introducidos por/en la Aplicación (así como cualquier sitio web cuando sea aplicable), en sus servidores o a través de un alojamiento profesional, y en servidores ubicados dentro de la Unión Europea en el caso de datos personales.

Debido a la naturaleza y complejidad de Internet, y en particular a sus prestaciones técnicas y tiempos de respuesta para la consulta, consulta o transferencia de datos d e información, y con sujeción a las condiciones aplicables de las plataformas de comercio digital

Cuando la Aplicación esté disponible en plataformas de terceros (como Apple Store, Google Play o cualquier otra plataforma asociada a STAN), STAN hará sus mejores esfuerzos, de acuerdo con el estado de la técnica, para permitir el acceso y el uso de la Aplicación y de los Servicios ofrecidos. STAN no puede garantizar la calidad de la red de Internet, ni la accesibilidad o disponibilidad absoluta de la Aplicación que permite el acceso a los Servicios. STAN no se responsabiliza del correcto funcionamiento del equipo informático del Usuario ni del acceso a Internet. STAN no podrá ser considerada responsable por

El Usuario declara ser plenamente consciente de las características intrínsecas de Internet y, en particular, del hecho (i) de que la transmisión de información en Internet sólo es relativamente fiable, ya que la información circula por redes heterogéneas, de características y capacidades variables, que a veces están saturadas a determinadas horas del día y pueden repercutir en los tiempos de descarga o en la accesibilidad a la información; (ii) que Internet es una red abierta y que, por consiguiente, la información que transporta no está protegida contra los riesgos de apropiación indebida, intrusión en su sistema, piratería de los datos, programas y ficheros de su sistema, o contaminación por virus informáticos; y (iii) que corresponde al usuario adoptar todas las medidas adecuadas para proteger los datos, ficheros o programas almacenados en su sistema contra la contaminación por virus o los intentos de intrusión en su sistema.

Se recuerda a los Usuarios que STAN actúa como intermediario y que STAN es un tercero en la relación entre Usuarios y Artistas, que estos últimos aceptan expresamente. Por lo tanto, STAN no es responsable de la forma en que los Usuarios y Artistas utilicen la Aplicación y los Contenidos de los Usuarios y Contenidos de los Artistas publicados por estos últimos.

STAN no se hace responsable del impago por parte de los Usuarios del precio de las Suscripciones ni de la falta de entrega de los beneficios ofrecidos por el Artista a cambio de la suscripción a una Suscripción.

Con carácter más general, STAN no será en ningún caso responsable del incumplimiento o vulneración de las presentes CGC por parte de los Usuarios o Artistas ni del uso fraudulento por parte de terceros de la información puesta a disposición en la Aplicación, ni de las interrupciones y/o contaminación por virus causadas por el Usuario o un Artista.

STAN tampoco será responsable en caso de fuerza mayor en el sentido del artículo 1218 del Código Civil, ya sea por un hecho ajeno a su voluntad, por culpa del Usuario o del Artista o por culpa de cualquier tercero.

ARTÍCULO 15 – CONTENIDO ARTÍSTICO

El Contenido de los Artistas sigue siendo propiedad exclusiva de los Artistas, que lo publican y/o comparten en el sistema de mensajería disponible en la Aplicación bajo su exclusiva responsabilidad, siendo STAN un mero alojador de contenidos. La publicación del Contenido de los Artistas no otorga ningún derecho de propiedad intelectual de ningún tipo sobre el mismo a los Usuarios.

Por lo tanto, se prohíbe a los Usuarios reexplotar, distribuir, comunicar, modificar, vender, reenviar a sus redes sociales, compartir, descargar, con cualquier fin y por cualquier medio, los Contenidos de los Artistas, así como la imagen de los Artistas o cualquier atributo de su personalidad (foto, imagen, apellido, nombre, firma, voz, rasgos distintivos, etc.), lo que los Artistas aceptan y reconocen expresamente. Los Usuarios sólo tienen derecho a ver el Contenido de los Artistas en la Aplicación. Cualquier uso o difusión no autorizada de los Contenidos del Artista es susceptible de vulnerar los derechos de STAN así como los derechos del Artista, de hacer incurrir en responsabilidad a los Usuarios y, por tanto, de dar lugar a que sean condenados al pago de daños y perjuicios.

Los Usuarios también reconocen que los concursos organizados en la Aplicación por los Artistas son responsabilidad exclusiva de los Artistas, y que STAN no se hace responsable de las pérdidas sufridas como resultado de dichos concursos no se responsabilizará en modo alguno de las modalidades de organización, fines, premios, etc. de los concursos organizados por los Artistas.

ARTÍCULO 16 – SUSPENSIÓN Y SUPRESIÓN DE LA CUENTA

Por iniciativa de STAN: En caso de incumplimiento de las presentes CGU, STAN se reserva el derecho, en función de la gravedad y la reiteración de los incumplimientos observados por STAN, y además de cualquier reclamación por daños y perjuicios cuando proceda

Suspender la Cuenta de un Usuario durante un periodo de tiempo limitado. La suspensión temporal de la Cuenta de un Usuario no es motivo para rescindir la Suscripción contratada por el Usuario en cuestión.
Eliminar la Cuenta de Usuario directamente. La supresión de una Cuenta de Usuario pone fin automáticamente a las Suscripciones contratadas por el Usuario en cuestión;
Dependiendo de la gravedad de las infracciones, STAN también podrá decidir unilateralmente prohibir el acceso de un Usuario a su Sitio.

El Usuario será notificado de cualquier suspensión o supresión por correo electrónico a la dirección facilitada en el momento del registro. Ninguna de estas medidas (suspensión, eliminación, prohibición) conlleva indemnización alguna para el Usuario. En caso de rescisión de una Suscripción Stan y/o de una Suscripción de Perfil de Artista y/o de eliminación de una Cuenta de Usuario por parte de STAN, el Usuario y/o el Suscriptor no tendrán derecho a ningún reembolso por el período contractual en curso y/o por las compras de Stan Coins.

Ejemplos de actos que pueden dar lugar a la eliminación definitiva de la Cuenta de un Usuario: suspensión de la Cuenta en tres ocasiones; comisión de actos reprobables por la ley, infracción de los derechos de terceros y de los derechos de propiedad intelectual de STAN o de los Artistas, usurpación de identidad; tentativa de delitos cometidos a través de la Aplicación.

Por iniciativa del Usuario: el Usuario podrá suspender su cuenta, si bien seguirá siendo responsable de las cantidades adeudadas por el período en curso de las Suscripciones. Transcurrido el plazo de un mes desde la suspensión de la cuenta por iniciativa del Usuario, STAN podrá eliminarla definitivamente.

En caso de eliminación de la Cuenta, por iniciativa de STAN o tras la desactivación de la Cuenta por parte del Usuario durante el período de un mes, todos los datos almacenados en la misma (incluido el Contenido del Artista) se eliminarán de forma permanente, lo que el Usuario reconoce expresamente. Cualquier solicitud de eliminación de la Cuenta es definitiva y no dará lugar a ningún reembolso, independientemente de los períodos de suscripción pagados por adelantado.

ARTÍCULO 17 – GARANTÍA JURÍDICA

Los usuarios que sean consumidores se benefician de las garantías legales definidas en los artículos L.224-25-12 y siguientes del Código de Consumo francés. Las modalidades de aplicación son las previstas en los citados artículos del Código de Consumo.

ARTÍCULO 18 – FISCALIDAD

De conformidad con el artículo 242 bis del Código General de Impuestos francés, STAN informa a los Artistas y Usuarios de que los ingresos generados por la Aplicación pueden conllevar obligaciones fiscales, de seguridad social y de declaración.

Como parte de la obligación legal de la plataforma de proporcionar información justa, clara y transparente sobre las obligaciones fiscales y de seguridad social que incumben a sus Usuarios, por la presente le invitamos a consultar las siguientes páginas web de la Seguridad Social y de la Agencia Tributaria, en las que se especifica el régimen de tributación y de cotización a la Seguridad Social de las cantidades percibidas a través de nuestra plataforma, las obligaciones de declaración y pago y las sanciones:

– en www.impots.gouv.fr, en las obligaciones obligaciones fiscales, enlance siguientes: https://www.impots.gouv.fr/portail/node/10841

– en www.urssaf.fr, en las obligaciones, enlance siguientes: https://www.urssaf.fr/portail/home/espaces-dedies/activites-relevant-de-leconomie.html

La información facilitada por STAN se proporciona a título meramente informativo y no sustituye a la lectura de los textos legislativos, los comentarios administrativos y la jurisprudencia francesa. Cada Usuario y cada Artista es el único responsable de sus obligaciones legales, en particular de sus obligaciones fiscales y de seguridad social.

Se invita a los Usuarios y Artistas a consultar a un asesor jurídico competente para establecer con precisión todas las obligaciones que les incumben a este respecto.

ARTÍCULO 19 – RGPD

Recogida y utilización de datos:

STAN se compromete a respetar todas las Leyes de Protección de Datos Personales, en particular informando al Usuario de la existencia y modalidades de tratamiento de los datos personales (en lo sucesivo, «los Datos»), de los derechos del Usuario con respecto a sus Datos, de la existencia de eventuales transferencias a un tercer país, del plazo de conservación de los Datos recogidos y de las medidas de seguridad de los Datos.

Al acceder al Sitio Web, y en el marco de la creación y utilización de su cuenta, el Usuario puede verse obligado a proporcionar a STAN Datos que le conciernan a él o a terceros. Antes de comunicar Datos relativos a terceros, el Usuario es el único responsable de obtener su consentimiento previo.

En consecuencia, el Usuario queda informado y acepta expresamente que sus Datos puedan ser recabados y tratados por STAN en los términos y condiciones que se exponen a continuación.

Los Datos de Usuario se recogen a través del formulario de registro y/o al suscribirse a una Suscripción para los siguientes fines:

Gestión del acceso y funcionamiento de la Aplicación ;
Gestionar y supervisar la creación de cuentas y las relaciones con los clientes en general;
Gestión de ventas y marketing ;
Mejorar y personalizar los servicios ofrecidos a los clientes en la Aplicación;
Cumplimiento de las obligaciones legales y reglamentarias.

Los Usuarios son informados, en el momento de la recogida de sus Datos, de la obligatoriedad o no de la transmisión de sus Datos para la prestación de los Servicios ofrecidos por la Plataforma. En su caso, se informa al Usuario de que la no comunicación de estos Datos podrá impedir la prestación de los Servicios.

Los datos sólo se conservan durante el tiempo estrictamente necesario para los fines expuestos anteriormente y de conformidad con la normativa aplicable.

Los Datos recogidos o tratados pueden ser transmitidos a proveedores de servicios y socios contractuales de STAN que intervienen y contribuyen a la gestión de los Servicios y para los cuales es necesario acceder a los Datos proporcionados por el Usuario. Estos proveedores de servicios y socios terceros son subcontratistas en el sentido de la legislación francesa y de la normativa europea.

Asimismo, se informa al Usuario de que algunos de los Datos podrán ser transferidos fuera de la Unión Europea. En este caso, STAN garantiza que el país o la empresa destinataria ofrece un nivel de protección suficiente de los Datos transferidos, de conformidad con la normativa francesa y europea. STAN se compromete a proteger y garantizar la seguridad y confidencialidad de los Datos del Usuario, en particular mediante la aplicación de las medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar la seguridad y confidencialidad de los Datos y, en particular, para evitar que sean dañados, distorsionados o comunicados a terceros no autorizados.

Derecho de acceso, rectificación y oposición:

De conformidad con la legislación francesa y la normativa europea en materia de protección de datos personales, el Usuario dispone de los siguientes derechos:

derecho de acceso a los datos que le conciernen;
derecho a rectificar los datos que le conciernan;
derecho a oponerse a la recogida y tratamiento de los datos que le conciernan;
derecho a la supresión de los datos que le conciernen;
derecho a limitar la recogida y el tratamiento de datos personales;
derecho a la portabilidad de los datos que le conciernen.

El Usuario podrá ejercer estos derechos enviando una solicitud por correo electrónico o por correo postal a STAN a la siguiente dirección rgpd@stangroup.fr, indicando sus apellidos, nombre, dirección de correo electrónico y adjuntando una copia de un documento de identidad válido.

STAN responderá a toda solicitud formulada sobre la base de uno o varios de los derechos mencionados en el plazo de dos meses a partir de la recepción de la solicitud.

Gestión de cookies:

Una «cookie» es un archivo de información de tamaño limitado instalado en el equipo personal del Usuario por los sitios web visitados por éste. Las cookies permiten almacenar información sobre la navegación, como las preferencias de navegación o información sobre el perfil. Las cookies pueden ser creadas por STAN, en cuyo caso se denominan cookies internas, o pueden proceder de sitios de terceros. Algunas cookies internas son necesarias para el funcionamiento del sitio web de STAN, permitiendo su óptimo funcionamiento.

Otras cookies internas no son necesarias para el funcionamiento del sitio web de STAN. Las cookies de terceros proceden de sitios web de terceros y no son necesarias para el funcionamiento del sitio web de STAN. En la primera visita al sitio web publicado por STAN, un banner informa al Usuario de la presencia de estas cookies y le invita a indicar su elección. Las cookies sólo se colocan si el Usuario las acepta. El Usuario puede oponerse en cualquier momento a todas o algunas de las cookies y eliminarlas mediante la configuración de su navegador. Sin embargo, si se opone a las cookies necesarias para el funcionamiento del sitio web publicado por STAN, su experiencia de usuario puede verse degradada.

Si el Usuario no elimina una cookie, ésta se almacenará en su equipo durante un máximo de 13 meses. Algunas cookies se utilizan para medir la audiencia. Estas son:

Cookies analíticas y de rendimiento. Ayudan a estimar el número de visitantes y a evaluar sus hábitos de uso del sitio web publicado por STAN.
Cookies de segmentación o publicitarias. Ayudan a reconocer al Usuario cuando vuelve al sitio web publicado por STAN y permiten personalizar el sitio web publicado por STAN o proponer ofertas dirigidas en función de los centros de interés del Usuario. El rechazo de las cookies publicitarias no impedirá la publicidad durante la navegación. Sólo tendrá el efecto de mostrar anuncios que no tengan en cuenta los centros de interés o las preferencias del Usuario.

Las opciones del Usuario en relación con las cookies pueden expresarse directamente a través de su terminal. En este caso, puede autorizar o rechazar el almacenamiento de cookies en su terminal mediante la configuración adecuada de su navegador de Internet. La configuración de las cookies puede variar de un navegador a otro.

Para Internet Explorer : http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Para Safari : http://support.apple.com/kb/PH5042
Para Chrome : http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647
Para Firefox : http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies
Para Opera : http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

ARTÍCULO 20 – DISPOSICIONES PARTICULARES

Los Usuarios y Artistas autorizan a STAN a involucrar a cualquier subcontratista de su elección en l a ejecución del presente Contrato y de los Servicios, por lo que aceptan que STAN pueda revelar a sus subcontratistas la información necesaria para la ejecución del presente Contrato.

ARTÍCULO 21 – MODIFICACIÓN DE LAS CONDICIONES GENERALES DE VENTA

Las presentes CGU se aplican a todos los Usuarios que naveguen por la Aplicación. Las CGU podrán ser modificadas y actualizadas por STAN en cualquier momento, en particular para adaptarse a cambios legislativos o reglamentarios. Las CGU aplicables son las vigentes en el momento de la navegación en la Plataforma.

La nulidad de una de las cláusulas de los presentes TCGU no implicará la nulidad de las demás cláusulas de los TCGU en su conjunto, que conservarán su pleno efecto y alcance. En tal caso, las Partes sustituirán, en la medida de lo posible, la estipulación invalidada por una estipulación válida que corresponda al espíritu y a la finalidad de las presentes CGU. El no ejercicio por parte de STAN de los derechos que le asisten en virtud de las presentes CGC no podrá interpretarse, en ningún caso, como una renuncia a los mismos.

ARTÍCULO 22 – TRASLADO

En caso d e modificación de la forma jurídica y/o de la personalidad jurídica de STAN, incluso en caso de venta, fusión o cesión parcial de activos, el GCUA seguirá surtiendo plenos efectos durante el período restante. Además, STAN podrá transferir, subcontratar, licenciar o delegar la totalidad o parte del GCUA a un Afiliado o a un tercero de su elección.

ARTÍCULO 23 – LEY APLICABLE Y LITIGIOS

Las presentes CGU se rigen por la legislación francesa.

En caso de litigio, el Usuario deberá presentar una reclamación amistosa a STAN por correo electrónico a la siguiente dirección: support@stangroup.fr

O por correo postal a la siguiente dirección

Si fracasa la reclamación amistosa, las partes pueden someter el litigio al mediador, el Centre de médiation de la consommation de conciliateurs de justice (CM2C). Los datos de contacto del mediador son los siguientes:

Centre de médiation de la consommation de conciliateurs de justice (CM2C)
14 rue Saint Jean 75017 Paris
+33609204886
https://www.cm2c.net.

Las partes siguen siendo libres de aceptar o rechazar el recurso a la mediación y, en caso de recurrir a la mediación, de aceptar o rechazar la solución propuesta por el mediador.

De conformidad con el artículo 14 del Reglamento (UE) nº 524/2013, la Comisión Europea ha creado una plataforma de resolución de litigios en línea para facilitar la resolución extrajudicial independiente de litigios entre consumidores y profesionales en la Unión Europea. Se puede acceder a la plataforma en el siguiente enlace:

https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=FR

Si fracasa la mediación o si no se recurre a ella, para los Usuarios profesionales, cualquier litigio derivado de las CGU será resuelto por los tribunales de la competencia del Tribunal de Apelación de París. Para los Usuarios consumidores, el litigio será resuelto por el tribunal competente.